《शी चिनफिंग कहानी बताते हैं》का रूसी संस्करण मॉस्को में जारी

2018-12-17 17:00:00

《शी चिनफिंग कहानी बताते हैं》का रूसी संस्करण मॉस्को में जारी

14 दिसंबर को मॉस्को में स्थित चीनी शानसी पुस्तक दुकान में भीड़ भाड़ था, वहां《शी चिनफिंग कहानी बताते हैं》पुस्तक का रूसी संस्करण जारी हुआ। हालांकि बाहर बहुत ठंड थी, लेकिन पाठकों का जोश कम नहीं हुआ। कई पाठकों ने इस पुस्तक के अनुवाद के बारे में कहानी सुनी, उन्होंने एक साथ शी चिनफिंग द्वारा बतायी गयी कहानियों में शामिल चीनी बुद्धि को महसूस किया।

《शी चिनफिंग कहानी बताते हैं》के रूसी संस्करण का अनुवाद रूसी विदेश मंत्रालय के राजनयिक अकादमी के प्रोफ़ेसर अलेक्सांडर सेमेनोव व ताटियाना सेमेनोवा द्वारा एक साथ किया गया। सेमेनोव के ख्याल से शी चिनफिंग न सिर्फ़ चीनी समाज के उच्च स्तरीय अधिकारियों को नीति-नियम पर प्रकाश डाल सकते हैं, बल्कि आसानी बातों से आम जनता को महत्वपूर्ण राजनीतिक मुद्दों को भी बता सकते हैं। उन की भाषा की विशेषता सच्ची व स्पष्ट है, पर कहानी का विषय बहुत गहन है।

चंद्रिमा

न्यूज़ व्यापार पर्यटन बाल-महिला स्पेशल विश्व का आईना चीनी भाषा सीखें वीडियो फोटो गैलरी