"मानव साझे भाग्य वाले समुदाय के निर्माण को दृढ़ता से बढ़ावा देने पर अध्ययन" का अंग्रेजी संस्करण प्रकाशित

2019-04-09 19:32:01

चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पार्टी इतिहास और साहित्य अनुसंधान संस्थान द्वारा अनुवादित शी चिनफिंग के "मानव साझे भाग्य वाले समुदाय के निर्माण को दृढ़ता से बढ़ावा देने पर अध्ययन" का अंग्रेजी संस्करण हाल ही में केंद्रीय संकलन और अनुवाद प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया है।

गौरतलब है कि "मानव साझे भाग्य वाले समुदाय के निर्माण को दृढता से बढ़ावा देने पर अध्ययन" जून 2018 में केंद्रीय पार्टी साहित्य प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया है। जिसमें शी चिनफिंग के 85 महत्वपूर्ण लेख शामिल हैं। विदेशी पाठकों की पढ़ने की आदतों के अनुकूल होने के लिए, अंग्रेजी संस्करण में चीनी संस्करण के आधार पर एनोटेशन, इंडेक्स, संक्षिप्ताक्षर और अन्य सामग्री जुड़ी हैं। इस पुस्तक के अंग्रेजी संस्करण के प्रकाशित होने से विदेशी पाठक मानव जाति के भविष्य और भाग्य के बारे में प्रमुख मुद्दों पर शी चिनफिंग के सैद्धांतिक सोच ज्यादा अच्छी तरह समझेंगे, मानव भाग्य के साझा समुदाय के निर्माण की अवधारणा की पृष्ठभूमि, महत्व, मुख्य सामग्री, और प्राप्ति के साधन को समझेंगे। जो शी चिनफिंग के कूटनीतिक विचारों और चीन की विदेश नीति के समृद्ध अर्थ को गहराई से समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

(नीलम)

न्यूज़ व्यापार पर्यटन बाल-महिला स्पेशल विश्व का आईना चीनी भाषा सीखें वीडियो फोटो गैलरी